Snobismo.

“Está bien. Ahora imagina esto si puedes: dentro de unas pocas décadas la gente te verá a ti y a la gente que desprecias como uno y lo mismo, entidad única. A tus amigos torpes y estúpidos, con sus sentimentalismos, su mente estrecha y viciosa que condena y acusa de afeminado a todo el que no es como ellos (…); tú con toda tu sensibilidad serás unido con toda esa gente cuando alguien se detenga a estudiar nuestros tiempos en los años venideros. Ahí tienes la forma más sencilla de establecer la esencia de nuestra era, tomando el denominador común mas bajo. Una vez que el agua agitada se calme, podrás ver en ella un arco iris brillante. Y así será. Después que hayamos muerto, será fácil analizarnos y aislar nuestros elementos básicos. Naturalmente, esta esencia, el pensamiento fundamental de nuestra era, será sumido en la oscuridad de aquí a cien años. Entonces tú y yo no podremos librarnos del veredicto, no tendremos modo de probar que no compartimos los desacreditados puntos de vista de nuestros contemporáneos. ¿Y qué nivel aplicará la historia a esa perspectiva? ¿Qué crees tú? ¿El de los genios de nuestra era? ¿El de los grandes hombres? En absoluto. Los que vengan detrás de nosotros, para decidir que había en nuestras mentes (…), se agarrarán a los credos más primitivos y populares de nuestros días. No olvides que toda era ha sido siempre caracterizada en términos de semejantes necedades.”

Nieve de Primavera.
Yukio Mishima
1969

Advertisement

agosto 5, 2009. Meloleo.

3 comentarios

  1. David Eugene Edwards respondidos:

    Dice Murakami (crucificado en su tierra por desencumbrar a sus glorias literarias) que, para entender bien a Mishima, hay que entender el japonés y leerlo en su lengua. En casos como este no puedo menos que dudarlo. El hombre da en la diana sin demasiados juegos lingüísticos; y duele, si eres un puto snob.

    En algún lugar escribí una vez que, nos pase lo que nos pase, las luces seguirán encendiéndose y apagándose con o sin nosostros cada día; nos guste más o menos. Eso no quiere decir que no me cueste aceptarlo, claro.

  2. srtaescarlata respondidos:

    Pues duele…

  3. srtaescarlata respondidos:

    …y las luces se encienden y se apagan, y tu presencia o ausencia importa a pocos, pero esos pocos son grandes beneficiarios o damnificados…

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

Trackback URI

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.